Тузы и Лица ВП
Бубновый туз на спине: значение, различные трактовки символа
Бубновый туз — это понятие пришло к нам из мира карточных игр. Бубны — это масть, изображенная как ромб красного цвета. Туз — игральная карта высшего или низшего достоинства (в зависимости от правил игры). В определенных социальных группах у бубнового туза есть свое определенное значение.
Бубновый туз на спине. Значение в тюрьме
Про этот символ можно услышать в песне Михаила Круга «Золотые купола». Там есть следующие строки: «Был туз бубновый на спине, а стал в ногах туз крести». Так что же значит этот бубновый туз? Раньше, во времена царской каторги, на спину робы арестантов нашивали лоскут в виде ромба. Делалось это для того, чтобы в заключенного было легче целиться в случае побега.
К бубновому тузу на спине со значением, описанным выше, были определенные требования. Во-первых, нашиваемый лоскут должен был отличаться по цвету от всей робы. На сахалинских каторгах он сначала был желтого цвета (цвет казаков с реки Амур), а затем такую нашивку стали делать черной. Помимо бубнового туза на спине, значение каторжника еще несли выбритая наполовину голова и выжженные буквы на лбу заключенного («КАТ» — «каторжник», «каторжанин»). Позднее от клеймения, конечно, отказались, остались только нашивка и выбритая голова.
Альтернативные смыслы
У бубнового туза на спине значений несколько. Даже в тюремной культуре этот знак имеет несколько значений. Татуировкой бубнового туза отмечали карточных жуликов высочайшего уровня. Также нашивкой бубнового туза отмечали тех заключенных, которых отправляли в колонию особого режима для самых жестоких преступников-рецидивистов, в том числе и по статьям, подразумевающим высшую меру наказания.
Про бубновый туз на спине можно прочитать в художественных текстах, например, Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина («Отголоски» — герой Балалайкин носил на спине бубновый туз), Николая Александровича Некрасова («Современники»: «Ничего не будет нового, Если завтра у него На спине туза бубнового Мы увидим. «), Александра Блока («12»: «На спину надо б бубновый туз»). У Блока значение бубнового туза на спине особое. Поэма «12» наполнена множеством скрытых символов. Так, «бубновый туз» как знак каторжника подчеркивает разбойное начало в героях. Получается, что революционеры — это все же разрушители (старого строя) и разбойники. Не просто так небо над ними черное, а перед ними темнота.
Свое толкование карточным тузам дается и в христианской религии. В религиозном понимании пиковый туз — это копье, которым пронзили Иисуса Христа, крестовый означает крест, на котором он был распят, бубновый туз — это гвозди, вбитые в кисти и стопы и, наконец, червовый означает пропитавшуюся уксусом губку, которой смачивали губы распятых.
Значение тузов с различными мастями сегодня
Конечно, сейчас никто не нашивает ромб на одежду арестантов. Однако в тюрьмах до сих пор набивают татуировки с карточными тузами, и у каждой их них есть свое определенное значение.
Значение слова «туз»
1. Игральная карта, старшая в масти, с одним очком, изображенным посредине. Червонный туз. Пиковый туз. □ Чекалинский стал метать, руки его тряслись. Направо легла дама, налево туз. — Туз выиграл! — сказал Германн и открыл свою карту. Пушкин, Пиковая дама.
2. перен.; чего или какой. Разг. Высокопоставленное, влиятельное в какой-л. сфере лицо. Финансовые тузы. □ Муж ее отправился в Карлсруэ для свидания с проезжавшим сановным тузом из «влиятельных». Тургенев, Дым. В этот день приглашены были все тузы города, начиная с губернатора. Решетников, Свой хлеб. || Прославленный, известный в какой-л. сфере человек. Литературные тузы. Театральные тузы. □ В течение всего лета поезда привозят сюда и отвозят обратно массу гостей, поклонников и друзей Листа, разных тузов музыкального и вообще художественного мира. А. Бородин, Лист у себя дома в Веймаре.
[Польск. tuz от нем. Daus]
ТУЗ 2 , -а́, м. Двухвесельная шлюпка для одного гребца.
[От англ. two — два]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
- Туз (от ср.-в.-нем. tûs/dûs через польск. tuz) — исторически, игральная карта достоинством в одно очко. В большинстве современных карточных игр — карта либо самого старшего, либо (реже) младшего достоинства. В покере или блэкджеке игрок может выбирать, играет ли туз как карта старшего или младшего достоинства. В большинстве пасьянсов туз является младшей картой и часто служит базой для сбора карт в порядке возрастания до короля.
ТУЗ 1 , а́, вин. туза́, м. [польск. tus с нем. Daus]. 1. Игральная карта в одно очко, считающаяся в большинстве карточных игр самой старшей в масти. Червонный, трефовый, пиковый, бубновый т. Покрыть туза козырем. 2. перен. Важный, влиятельный человек (чиновный или богатый; разг. устар.). Что за тузы в Москве живут и умирают! Грибоедов. Стал он со временем туз откупной — эксплоататор народного пьянства. Некрасов. Явились былые тузы-старики. Некрасов. ◊
ТУЗ 2 , а, м. [от англ. two — два] (мор. спорт.). Легкая двухвесельная шлюпка для одного гребца.
ТУЗ 3 , а́, м. [ср. тузить]. Только в выражении:
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
туз I
1. игральная карта достоинством в одно очко
2. перен. важный, значимый человек, занимающий высокое положение
туз II
1. морск. двухвёсельная шлюпка для одного гребца
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова деятельница (существительное):
Ксеня по фене
У этого слова несколько значений. Их фиксирует «Словарь русского арго» Владимира Елистратова.
ТУЗ1, -а, м.
1. Начальник, руководитель, «отец» мафии.
2. Человек важного вида, пижон, «барин».
3. Что-л. важное, сильный аргумент, козырь. У него свои тузы. ♦ Туза из себя корчить — принимать важный вид, изображать из себя значительное лицо. туз шестерке не товарищ — о невозможности дружбы при неравном положении.
Из карт.; ср. уг. «туз» — тот, кто прикрывает воров, «свой» человек среди начальства; богатый человек (напр. посетитель ресторана), «тузом корячиться» — тратить большие деньги, кутить
ТУЗ2, -а, м. Тот, кто убирает, моет туалет. От уг. аббрев. «туалетный уборщик зоны».
2 мысли о “Что означает «туз» на фене?”
Ксения, добрый день!
Услышал одно выражение в адрес одного человека, просили передать, но его не понял. На вопрос у адресата, что имелось ввиду, ответа не последовало.
ПОДСКАЖИТЕ, ЧТО ЗНАЧИТ ВЫРАЖЕНИЕ : «КОЗЫРЬ ДИВНЫЙ»? Говорят. что это по фене и имеет какое специфическое значение, что люди стесняются его слух произносить.